[ADD][RV-289] making assurance tab visible for customers only

Merged Uriel Mayo requested to merge RV-289 into 12.0-stage

Se oculta la pestaña de garantias para los partners que no son clientes

Merge request reports