[IMP][RAFC-49] adding missing fields to crm lead view + minor fixes

Se agregaron los campos faltantes y se corrigieron los nombres de las pestañas. Tambien se movio el menu de garantias a el submenu de cuenta corriente