15.0 stage

Merged Agustín Isola requested to merge 15.0-stage into 15.0
Compare and
1 file
+ 17
33
Preferences
File browser
Compare changes
+ 17
33
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-29 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-29 15:52-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-19 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-19 13:38-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,11 +38,9 @@ msgstr "Monto de Bloqueo"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ob_customer_credit_limit.view_sale_order_form_inherit
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Cerrar"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_partner__company_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_users__company_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_sale_order__company_currency_id
msgid "Company Currency"
msgstr "Moneda de la Compañía"
@@ -68,10 +66,14 @@ msgid "Credit Limit"
msgstr "Límite de Crédito"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_partner__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_users__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
#: code:addons/ob_customer_credit_limit/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid ""
"Customer Blocking limit exceeded without having a recievable, Do You want "
"to continue?"
msgstr ""
"Se excedió el límite de bloqueo del cliente sin tener una cuenta por "
"cobrar, ¿Desea continuar?"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ob_customer_credit_limit.view_sale_order_form_inherit
@@ -84,6 +86,12 @@ msgstr "El monto adeudado del cliente es"
msgid "Customer credit limit exceeded."
msgstr "Se excedió el límite de crédito del cliente."
#. module: ob_customer_credit_limit
#: code:addons/ob_customer_credit_limit/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid "Customer warning limit exceeded, Do You want to continue?"
msgstr "Se excedió el límite de advertencia del cliente. ¿Desea continuar?"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_warning_wizard__display_name
msgid "Display Name"
@@ -126,18 +134,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "No"
msgstr ""
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_partner__ars_credit_blocking
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_users__ars_credit_blocking
msgid "Pesified Blocking Amount"
msgstr "Monto de Bloqueo Pesificado"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_partner__ars_credit_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_users__ars_credit_warning
msgid "Pesified Warning Amount"
msgstr "Monto de Advertencia Pesificado"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_warning_wizard__sale_id
msgid "Sale Order"
@@ -148,18 +144,6 @@ msgstr "Pedido de Venta"
msgid "Sales Order"
msgstr "Pedido de venta"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_partner__show_ars_fields
#: model:ir.model.fields,field_description:ob_customer_credit_limit.field_res_users__show_ars_fields
msgid "Show ARS Fields?"
msgstr "¿Mostrar campos pesificados?"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model:ir.model.fields,help:ob_customer_credit_limit.field_res_partner__currency_id
#: model:ir.model.fields,help:ob_customer_credit_limit.field_res_users__currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
msgstr "Campo de utilidad para expresar la moneda del importe"
#. module: ob_customer_credit_limit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ob_customer_credit_limit.view_warning_wizard_form
msgid "Warning"