[MOD] Always call _split_by_payment_terms()

Merged Gabriel Davini requested to merge 8.0-fix_if_payment_term into 8.0-stage

Merge request reports