[T4436] FIX _compute_amount_custom when user change price unit

Merged Macarena Meldi requested to merge T4436 into 15.0

Merge request reports