[T3411] Fix action_register_payment btn when invoice has more than one payment term

Merged Macarena Meldi requested to merge T3411 into 15.0-preStable

Merge request reports