add onchange method in assigned_to_ids fields for check overlap

Merged Agustin Bordon requested to merge T6921 into 15.0-stage

Merge request reports