[T5940] change gantt menuitem & i18n

Merged Luciano Ortiz requested to merge 15.0-stage-T5940 into 15.0-stage

Merge request reports