[REM] remove virtualenv from Makefile

Merged Sebastian Kennedy requested to merge master-Makefile_remove_venv into master

No necesitamos más el virtualenv ya que con buildout tenemos hecho un aislamiento.

Merge request reports