[MOD] Allow edit password only for create_user_role

Merged Santiago Said requested to merge fix into 12.0-stage

Merge request reports