diff --git a/views/ranch_purchase_data_view.xml b/views/ranch_purchase_data_view.xml
index efd8faf88d504439f9579376be1451a6af6fb5cb..b5a824806ca0504516c825df57312d6c7f3286e7 100644
--- a/views/ranch_purchase_data_view.xml
+++ b/views/ranch_purchase_data_view.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
                     <page string="Payment System Terms">
                         <group>
                             <field name="payment_system_term_ids" nolabel="1"
-                                attrs="{'readonly': [('state', 'not in', ('draft', 'comm_loaded'))]}">
+                                attrs="{'readonly': [('state', '=', 'closed')]}">
                                 <tree editable="bottom">
                                     <field name="payment_method_id"/>
                                     <field name="days"/>